Nouvel articlePeur(s)

Rédigé par André Cabaret - - Aucun commentaire

Prenons cinq mots au hasard : arachnophobie-agoraphobie-claustrophobie-homophobie- islamophobie. Les trois premiers signifient peur de quelque chose (des araignées, des espaces ouverts, des espace clos). Par quel tour de passe-passe linguistique les deux derniers ont-ils changé de sens, devenant detestation/haine de quelque chose ou quelqu'un? Qui a jugé utile de déformer le sens du suffixe phobie ? Qui, sinon ceux qui veulent profiter de cette entourloupe sémantique pour faire bouillir leur marmite... Je rappelle qu'à phobe s'oppose phile, et qu'aucune académie n'a cru bon de tordre les mots pour en faire ce que bon semble aux tricheurs ! Alors qu'on ne nous casse plus les pieds avec ces vocables insignifiants, qu'on ne nous stigmatise pas avec et qu'on n'en penne pas prétexte pour nous clouer au pilori !

Classé dans : Humeur - Mots clés : aucun

Dédicaces

Rédigé par André Cabaret - - Aucun commentaire

Le Bas-Rhin est donc soumis au couvre-feu... mais, profitant du fait que cela ne nous affecte qu'à partir de 21 h, j'annonce dès maintenant que le samedi 31 octobre 2020 je serai en dédicace au CORA de Dorlisheim entre 10 h et 18 h, avec mon dernier opus : Ecran fatal, et tous les précédents. Soyez tous les bienvenus, avec toutes les précautions qui s'imposent, mais qui ne nous empêchent pas de vivre. A bientôt!

Florilège (suite)

Rédigé par André Cabaret - - Aucun commentaire

Quelques citations ouïes au hasard des émissions: "Tous les épisodes sur lequel nous ne reviendrons pas" (il vaut mieux, en effet). "Les associations avec lequel nous avons travaillé" (d'arrache-pied de toute évidence)  "Les lieux de vente devient un lieu de rassemblement" (dans la cohue sans doute). "Cet élu n'est pas prête à répondre aux questions" (il n'est pas près d'être prête...)

Classé dans : Humeur - Mots clés : aucun

Ganre et accords 2

Rédigé par André Cabaret - - Aucun commentaire

Dans la série j'en ai rien à cirer du genre et je me moque de l'accord, voici encore deux jolies perles. A la radio : on nous explique que, suite au déconfinement, "l'appel de la montagne a été trop forte". C'est vrai : qui résisterait ? Et dans un journal télé, un présentateur raconte : "J'ai croisé la route de Jacqueline Joubert qui m'a mise à l'antenne"... Heureusement ce n'était pas en quarantaine ! C'est comme le ministre qui a été "très surprise"... Alors, bon, quand on parle, la langue peut fourcher. Mais quand on écrit, c'est la plume, le clavier, l'ordinateur qui déraille? Personne ne relit ? Personne ne corrige ? Non, tout le monde s'en contrebalance allégrement... Et pendant ce temps, la Covid court toujours!

Classé dans : Humeur - Mots clés : aucun

Ah! la belle langue

Rédigé par André Cabaret - - Aucun commentaire

Depuis quelques jours, la bataille fait rage : covid19, c’est masculin ou féminin ? Dans une époque où l’on veut féminiser les noms de métiers et imposer l’écriture inclusive, cette lutte de titans entre les tenants d’un genre ou d’un autre paraît essentielle. Cependant, il faut noter que, ceux-là mêmes qui voulaient exiger (rappelez-vous!) des étrangers arrivant en France qu’ils parlassent déjà correctement le français, commettent allégrement des fautes qui hérissent le poil de toute personne s’exprimant normalement. Et justement, à propos de "personne" : ce mot est féminin, me semble-t-il et jusqu’à plus ample informé. Or qu’entendons-nous à la radio, à la télévision ? Ceci :

- toutes les personnes atteintes, ils devront prendre etc.

- l’avantage pour ces personnes, c’est qu’ils seront indemnisés

- les personnes qui sont porteurs du coronavirus

- cela dépend des personnes : il y a ceux qui…. et ceux qui...

Et ça continue avec des accords inexistants ou loufoques :

- les réformes qu nous avons faits ou mis en route

- une réunion pour lequel nous avons tout préparé

- l’école élémentaire et la maternelle sont ceux que nous devons etc.

- cela a des conséquences pour le moins inédits

- les régions dans lequel le virus est le moins virulent

- l’Allemagne avec lequel nous entretenons de bons rapports

- ces vacances, les Français les ont mérité(e)s (?) et les ont conquis

- c’est une population pour lequel le risque est important

- les régions en rouge, pour eux le déconfinement sera etc.

- un débat avec ma propre administration, qui eux souhaitent etc.

- on a rencontré des tribus très dangereux

Et il y en a d’autres pas piquées des hannetons (des tournures !) :

- le ministre a été très surprise d’apprendre que…

- le président a été surprise par l’ampleur du phénomène..

- les choses ne sont pas prêtes de s’arranger

- une pépée en jean moulante

Et, pour varier les plaisirs :

- de tout cela va sortir des mesures indispensables

- ce sont une sélection de films d’auteurs

- on a appelé la police. Ils sont arrivés tout de suite…

Et une jolie pour finir :

- les gens ne cessent de tarir d’éloges… !

Du coup, ma verve est tarie aussi.

Classé dans : Humeur - Mots clés : aucun
Fil RSS des articles de cette catégorie